Is the Trinity Compatible with the Family of God and Salvation?
What does it really mean to be born of God, to become a child of the Father and to receive life through Jesus Christ?
By Christophe Binette | Published on 26 July 2026
Preamble
This study addresses an important theological question, but it does so with caution. The aim is not to attack individuals, nor to despise those who understand the nature of God differently. Many sincere believers have received the trinitarian doctrine as a given, without always having had the opportunity to examine certain biblical passages in their simplicity.
The question posed here is as follows: if the Bible presents God as the Father, Jesus Christ as the Son, and believers as called to become children of God, what does this filiation actually mean?
Is salvation merely an external forgiveness or a change of status before God? Or does it also involve a new life received from God, a new birth, and a living relationship with the Father through Jesus Christ?
When the Scriptures speak of believers as “born of God”, “children of God” or “participants in the divine nature”, should these expressions be understood only as relational images, or as a deeper spiritual reality?
This study proposes to examine these questions in the light of the Scriptures, without a spirit of polemic, but with the desire to better understand salvation, the relationship with the Father, the role of Jesus Christ, and the hope offered to those whom God calls.
I. Who is God according to the Scriptures?
II. The family of God in the Bible
III. Salvation: becoming a child of God
IV. Condition of salvation: believe in what?
V. What must one do to be saved? And what transformation results from it?
VI. The Son and the life received from the Father
VII. Believers receive this life
Introduction
The question of salvation is at the heart of the biblical message. But what does it really mean to be saved?
Is it merely to be forgiven by God, or to enter into a living relationship with Him?
The Scriptures present salvation in a simple yet profound way: God is a Father, Jesus is His Son, and believers are called to become children of God.
This reality goes beyond a simple image. Salvation is not just a legal declaration or a moral improvement. It is also presented as a new birth, an entry into the family of God, a real relationship with Him, and a participation in a new life.
If the Bible presents God as the Father, Jesus as the Son, and believers as children of God, then an important question arises: how should we understand this filiation?
Is it merely a symbolic way of speaking about our relationship with God? Or does it describe a deeper reality, linked to the life received from God?
The Scriptures use strong expressions. They speak of believers “born of God”, “children of God”, and “participants in the divine nature”. These expressions are not neutral. They speak of birth, life, origin, and participation.
The classic Trinitarian doctrine asserts that the divine nature is unique and non-shareable. This assertion seeks to preserve the uniqueness of God, which is essential. But it also raises a question: how then should we understand the passages that speak of believers as being “born of God” or “participants in the divine nature”?
In other words, what does it really mean to be “born of God”? What does it mean to be a “child of God”? Do these expressions describe only a relationship, or do they refer to a deeper reality, linked to the very life that comes from God?
These questions are not secondary. They directly touch on the essential: the way in which God reveals Himself, the place of Jesus in salvation, and the relationship He offers to man.
Behind this debate lies a deeper question: what is the true meaning of salvation?
Is salvation merely a legal pardon and a change of status before God? Or is it also a real transformation, a new life received, and a living relationship with Him?
The answer changes our understanding of God. It also changes our view of Jesus, our way of living faith, and especially our understanding of salvation.
If God is truly a Father, if Jesus is truly His Son, and if believers truly become children of God, then salvation goes beyond a mere external declaration. It refers to a living reality, linked to life, to relationship, and to a new identity.
The Scriptures clearly speak of this reality:
“To all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.” (John 1:12)
John adds that these believers are:
“Born, not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.” (John 1:13)
These words speak of birth, of life, and of origin. They therefore invite us to seriously examine what it means to become a child of God.
This study does not seek to oppose, but to examine, faithful to the approach of this site. The aim is not to contest for the sake of contesting, but to consider the Scriptures with seriousness and honesty, allowing them to speak for themselves.
We will therefore examine who God is according to the Bible, who Jesus Christ is, what one must believe to be saved, what it means to become a child of God, and what hope this salvation truly offers.
Ultimately, this subject goes beyond theology. It concerns us directly.
Because the real question is simple: have we merely believed things about God… or have we truly received a new life from Him?
The real question is simple: have we only believed truths about God, or have we truly received a new life from Him?
This study proposes to examine these questions in the light of Scripture, allowing the biblical text itself to shed light on these tensions.
I. Who is God according to the Scriptures?
The question of God’s identity is fundamental. Before talking about salvation, the family of God, or the relationship between God and believers, we must first look at how the Bible presents God.
On this point, the testimony of the Scriptures is clear: God is unique.
"Hear, O Israel! The Lord our God, the Lord is one" (Deuteronomy 6:4)
“I am the first and I am the last, and apart from me there is no God.” (Isaiah 44:6)
"I am God, and there is no other" (Isaiah 45:5)
These passages affirm that there is only one true God. God is not a being among others. He has no rival, nor equal. He is the Creator, the Sovereign, the source of all life and the One before whom all things exist.
This truth is the foundation of all biblical understanding of salvation.
1. Elohim: God as creator and sovereign
In the Old Testament, one of the most commonly used words to refer to God is Elohim.
This word is grammatically plural in Hebrew, but when it refers to the God of Israel, it is generally accompanied by singular verbs. This shows that the Bible does not present multiple gods, but one true God.
From the very first verse of the Bible, this reality appears:
“In the beginning, God created the heavens and the earth.” (Genesis 1:1)
The verb “created” is in the singular. This shows that God is presented as the unique Creator of all things.
The word Elohim can also refer to false gods or pagan deities in other contexts. For example:
“You shall have no other gods before me.” (Exodus 20:3)
The same word can therefore have different uses depending on the context. But when it refers to the God of Israel, the Scriptures clearly affirm that He is the only true God.
The account of creation also contains a particular phrase:
"Let us make man in our image, after our likeness" (Genesis 1:26)
This plural has given rise to several interpretations. It should not be used to assert a plurality of gods, as the whole Bible affirms the uniqueness of God. But it shows that the way in which God reveals Himself can be deeper than a simple individual or abstract conception.
The Bible therefore holds together two truths: God is one, and His way of being and acting often surpasses our human categories.
2. YHWH: God who reveals and acts
God also reveals Himself under the name of YHWH, often translated as “The Eternal”.
This name does not only designate God in a general way. It expresses His personal identity, His faithfulness, His presence, and His action towards His people.
When God reveals Himself to Moses in the burning bush, He says:
"I am who I am" (Exodus 3:14)
This statement shows that God exists by Himself. He depends on no one. He is alive, faithful, present, and He acts in history.
In the Old Testament, YHWH is not presented as a distant God. He speaks, guides, delivers, and accompanies His people. At the time of the Exodus from Egypt, it is written:
"The Eternal went before them, by day in a pillar of cloud... and by night in a pillar of fire" (Exodus 13:21)
God is therefore not only the Creator of the world. He is also the One who intervenes, who leads, who saves, and who cares for His people.
An important example is found in the episode of the rock in the desert. God says to Moses:
"Behold, I will stand before you on the rock... you will strike the rock, and water will come out of it" (Exodus 17:6)
In this passage, God is the source of the action. The rock is the means used, but it is God who gives the water.
Later, the New Testament will reinterpret this event in the light of Christ:
« Ils ont bu à un rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était Christ » (1 Corinthiens 10:4)
Paul does not deny the action of God in the Old Testament. He shows that this action finds its deep meaning in Christ. God acts, saves, and gives life; and the New Testament reveals that this work is fully understood in relation to Jesus Christ.
Thus, YHWH is the living God who acts in history, and His action finds its fulfilment in Christ.
3. God revealed as the Father
The New Testament confirms the uniqueness of God, but it also specifies how this unique God is revealed: He is the Father.
Paul writes:
"For us, there is one God, the Father, from whom all things come" (1 Corinthians 8:6)
He writes further:
"One God and Father of all, who is over all" (Ephesians 4:6)
These passages are important. The unique God is not presented as an abstract reality, but as the Father. He is the One “from whom all things come,” that is to say, the primary source of all existence.
This idea is already present in the Old Testament:
"Do we not all have one Father? Is there not one God who created us?" (Malachi 2:10)
God is therefore Father because He is the source, the origin, and the One who gives life.
Paul goes even further when he writes:
“I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth is named.” (Ephesians 3:14-15)
This means that the very notion of family finds its origin in God. It is not man who invents the idea of God as Father. It is God Himself who is the source of all fatherhood, all sonship, and all true relationship.
Jesus also teaches His disciples to address God as their Father:
« This, then, is how you should pray: Our Father in heaven… » (Matthew 6:9)
God is therefore not only Creator, Sovereign, or Judge. He is also Father. And this revelation directly prepares the understanding of salvation: if God is Father, then believers can become His children.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Salvation is therefore presented in familial language. God is the Father, and those who receive Christ are called to become children of God.
4. God, the rock and Christ
Some passages show how God's action in the Old Testament is illuminated by Christ in the New Testament.
In Exodus, God gives water to the people through the rock:
“You will strike the rock, and water will come out of it.” (Exodus 17:6)
The Psalms also remind us that it is God who acts:
"He split the rocks in the wilderness, and gave them drink as from the great depths" (Psalm 78:15)
"He opened the rock, and waters gushed out" (Psalm 105:41)
The rock is therefore not the autonomous source of water. God is the source. The rock is the means by which the water is given.
In the New Testament, Paul gives a spiritual reading of this event:
“That rock was Christ.” (1 Corinthians 10:4)
This does not mean that God and Christ should be confused without distinction. Rather, it shows that God's action in the Old Testament finds its deep meaning in Christ.
Jesus Himself takes up the language of living water:
"If anyone thirsts, let him come to me and drink" (John 7:37)
"Whoever drinks of the water that I will give him will never thirst" (John 4:14)
John specifies that Jesus was speaking of the Spirit:
"He said this about the Spirit" (John 7:39)
Thus, the water given in the desert becomes an image of the spiritual life given by God in Christ. God is the source of life, and Christ is the One through whom this life is made accessible.
John summarises this truth as follows:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
The biblical structure is therefore consistent: God gives life, and this life is given in His Son.
5. The testimony of Jesus
Jesus Himself speaks of God as the Father and the only true God.
In His prayer, He says:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
This verse clearly distinguishes the Father and Jesus Christ. The Father is called “the only true God”, and Jesus is presented as the One whom God sent.
This distinction often recurs in the words of Jesus:
"I have not come of my own accord; he who sent me is true" (John 7:28)
"The one who sent me is with me" (John 8:29)
"As the Father has sent me, I also send you" (John 20:21)
Jesus does not present himself as an independent source. He presents himself as the One who comes from the Father, who accomplishes the will of the Father and who reveals the Father.
He also says:
"My doctrine is not mine, but his who sent me" (John 7:16)
"The Son can do nothing of himself" (John 5:19)
"I do not seek my own will, but the will of him who sent me" (John 5:30)
These words show an ordered relationship: the Father sends, gives and reveals; the Son receives, manifests and accomplishes.
This does not diminish Jesus. On the contrary, it highlights His unique role in God's plan. Jesus is the One through whom God makes Himself known.
"He who has seen me has seen the Father" (John 14:9)
"No one has ever seen God; the only begotten Son... has made him known" (John 1:18)
Jesus perfectly reveals the Father. He is the way by which men can come to God.
"No one comes to the Father except through me" (John 14:6)
The Father is the One to whom Jesus leads. The Son is the way that makes this relationship possible.
6. A constant distinction between God and Jesus
The New Testament constantly maintains a distinction between God and Jesus.
Paul writes:
"For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus" (1 Timothy 2:5)
In this passage, God and Jesus are not presented as interchangeable. God is the One to whom mediation leads, and Jesus is the mediator between God and men.
Peter also declares:
"God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ" (Acts 2:36)
Jesus receives an authority given by God. He is established Lord and Christ by God.
Jesus Himself says:
"The Father is greater than I" (John 14:28)
He says again:
"All authority has been given to me in heaven and on earth" (Matthew 28:18)
The fact that this authority is given to Him shows that the Father remains presented as the source.
Paul also expresses this relationship as follows:
"The head of Christ is God" (1 Corinthians 11:3)
Even in the final accomplishment, the Son hands the Kingdom over to the Father:
“Then the end will come, when he hands over the kingdom to God the Father.” (1 Corinthians 15:24)
These passages show a constant distinction. God is presented as the ultimate source, and Christ as the Son, the Lord, the mediator and the One through whom God accomplishes His work.
This distinction does not diminish the greatness of Christ. It simply allows us to understand His role according to biblical language.
7. The relational language: Father and Son
The Bible speaks of God and Jesus in simple, relational language: the Father and the Son.
Jesus says:
"The Father loves the Son and shows him all that he does" (John 5:20)
John also writes:
"For God so loved the world that he gave his Son" (John 3:16)
These expressions are not philosophical formulas. They speak of love, relationship, origin, sending, and transmission.
In the Gospels, Jesus constantly speaks of the Father. He acts in relation to Him, receives from Him, and leads men to Him.
"The Father loves the Son and has given all things into his hand" (John 3:35)
"No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son" (Matthew 11:27)
The relationship between the Father and the Son is therefore unique, profound, and alive.
But this language does not only concern Jesus. It also prepares the understanding of salvation. Believers are called to become children of God.
"See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God" (1 John 3:1)
They also receive the Spirit of adoption:
"You have received a Spirit of adoption, by which we cry: Abba! Father!" (Romans 8:15)
Thus, God is not presented as an abstract principle. He is Father. Jesus is His Son. And believers are called to enter into this relationship as children of God.
This language is not secondary. It constitutes an important key to understanding salvation.
8. God as the source of all life
The Bible presents God as the source of all life.
Paul says:
"He gives to all life, breath, and all things" (Acts 17:25)
And again:
"In him we live, move, and have our being" (Acts 17:28)
Life does not therefore come only from God at the beginning. It continually depends on Him.
The Old Testament affirms this as well:
"You take away their breath (rûaḥ): they die... you send forth your breath: they are created" (Psalm 104:29-30)
God gives life, sustains it, and renews it.
In the New Testament, Jesus speaks of an even deeper life: eternal life, life coming from God.
He declares:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
This verse is central. The Father has life in Himself. He is the source. The Son receives from the Father to have life in Himself.
Jesus can therefore say:
« Je suis le chemin, la vérité et la vie » (Jean 14:6)
"I have come that they may have life, and that they may have it abundantly" (John 10:10)
Life is therefore not limited to physical existence. It becomes a spiritual reality, linked to God and communicated by Christ.
John summarises this very simply:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
"He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life" (1 John 5:12)
Salvation cannot therefore be reduced to a change of external status. It touches on life itself. To be saved is to receive a life that comes from God and that is made accessible through His Son.
9. Implication for the understanding of salvation
Everything that has been said has an important consequence for understanding salvation.
If God is the Father, if He is the source of all life, and if this life is given in His Son, then biblical expressions like “children of God”, “born of God” or “receiving life” take on great depth.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Then he specifies:
“Born, not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.” (John 1:13)
These expressions do not only speak of a religious image. They speak of birth, origin, and life.
Salvation therefore does not consist solely of being forgiven or declared righteous before God. It also involves a real transformation, a living relationship with the Father, and a life received from God through Jesus Christ.
Paul writes:
You are all children of God through faith in Jesus Christ (Galatians 3:26)
And again:
"You have received a Spirit of adoption, by which we cry: Abba! Father!" (Romans 8:15)
Biblical adoption is not a mere formality. It introduces the believer into a living relationship with God as Father.
Salvation is therefore presented as an entry into a familial relationship with God. God is the source, Christ is the mediator, and life is given to those who believe.
10. Conclusion of the chapter
This chapter lays an essential foundation. The Scriptures present God as unique, Creator, Sovereign, living and personal. They also reveal Him as the Father, source of all life.
They distinguish Jesus Christ as the Son, the One who is sent by the Father, who reveals the Father, and through whom life is made accessible.
Paul summarises this structure as follows:
“For us, there is only one God, the Father, from whom are all things, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things.” (1 Corinthians 8:6)
God is the source.
The Son is the One through whom God acts.
Life is given in relation to Him.
This understanding directly prepares for the continuation of the study. If God is Father, if the Son is sent by Him, and if life comes from God, then the question of the family of God becomes central.
Paul writes:
“I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth is named.” (Ephesians 3:14-15)
What does it mean to belong to this family? And what does it really imply to be a child of God?
This is what we will examine in the next chapter.
II. The family of God in the Bible
After seeing that God is presented in the Scriptures as the Father, another question arises: does the Bible really speak of a family of God?
The biblical answer is yes. This idea is not secondary. It runs through the Scriptures and helps to better understand salvation, the relationship with God, and the hope given to believers.
The Bible does not only present God as Creator and Sovereign. It also presents Him as Father. It shows that Jesus is His Son, and that believers are called to become children of God.
This reality gradually appears, from the Old Testament to the New Testament.
1. God as the origin of every family
Paul writes:
“I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth is named.” (Ephesians 3:14-15)
This passage is important. It shows that God is not called Father simply because men already know the experience of family. It is rather the opposite: every true notion of family finds its origin in God.
God is the source of all life, all fatherhood, and all true relationship. The human family therefore reflects, in a limited way, something that comes first from God.
This idea already appears in the Old Testament:
"Do we not all have one Father? Is there not one God who created us?" (Malachi 2:10)
God is Father because He is Creator. He is the One from whom life comes.
God also speaks of Israel as His son:
“Israel is my son, my firstborn.” (Exodus 4:22)
But in the New Testament, this reality expands to all those who come to God through Jesus Christ.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Then he specifies that these believers are:
“Born, not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.” (John 1:13)
The family of God is therefore not simply a religious group. It is linked to a birth from God and to a living relationship with Him.
Jesus confirms this reality when He says:
Whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, my sister, and my mother.
Thus, belonging to the family of God does not primarily depend on natural, ethnic, or human ties. It depends on the relationship with the Father.
2. A real family, not just symbolic
The Bible does not present the family of God as a mere image. It speaks of it as a deep spiritual reality.
Paul writes to the believers:
“You are [...] members of the household of God.” (Ephesians 2:19)
The expression “household of God” does not refer only to a building. It refers to a people, a family, a community of people who belong to God.
Paul also writes:
“The household of God, which is the Church of the living God.” (1 Timothy 3:15)
Believers are therefore not described as strangers. They are presented as belonging to the household of God.
Jesus also uses this familial language:
In my Father's house, there are many rooms (John 14:2)
This language shows a real closeness. God is Father, and believers have a place in His house.
Paul also speaks of adoption:
"You have received a Spirit of adoption, by which we cry: Abba! Father!" (Romans 8:15)
Biblical adoption is not a mere external formula. It introduces the believer into a real relationship with God as Father.
John strongly emphasises this reality:
See what love the Father has given us, that we should be called children of God. And we are.
The phrase “and we are” is essential. John does not present this filiation as a mere way of speaking. He asserts that believers are truly children of God.
3. Believers called children of God
The New Testament often affirms that believers become children of God.
Paul writes:
You are all children of God through faith in Jesus Christ (Galatians 3:26)
John also writes:
"See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God" (1 John 3:1)
These passages show that salvation is not just about being forgiven or accepted externally. Salvation introduces the believer into a new relationship with God.
The Scriptures speak of this relationship with two main ideas. On one hand, believers are children of God because they receive a life coming from Him. On the other hand, they are sons of God because they receive a place, an identity, and an inheritance.
John directly links the children of God to the new birth:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Filiation is therefore linked to a spiritual origin. Believers do not become children of God by blood, by flesh, or by human will. They become so by the action of God.
John also writes:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
Salvation is therefore presented as a new birth, a life received from God.
Paul adds another dimension: that of inheritance.
Now, if we are children, we are also heirs: heirs of God and co-heirs with Christ (Romans 8:17)
The believer is therefore not only forgiven. He receives a new identity, a relationship with God as Father, and a hope related to the promised inheritance.
4. Jesus, the firstborn in this family.
The New Testament presents Jesus as the Son of God, but also as the firstborn among many brothers.
Paul writes:
So that he might be the firstborn among many brothers (Romans 8:29)
This expression is important. Jesus is unique in His relationship with the Father. But He is not presented as completely isolated. He is the firstborn among many brothers.
This means that salvation is not only about the forgiveness of sins. It also concerns the entry of believers into a familial relationship with God, in which Jesus holds the first place.
The epistle to the Hebrews says:
« Celui qui sanctifie et ceux qui sont sanctifiés sont tous issus d’un seul ; c’est pourquoi il n’a pas honte de les appeler frères » (Hébreux 2:11)
Christ is not ashamed to call believers His brothers. This shows the depth of the relationship that God establishes through salvation.
After His resurrection, Jesus also said:
Go to my brothers, and tell them that I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.
This word is very strong. Jesus always distinguishes His unique relationship with the Father, but He also introduces believers into a real relationship with that same Father.
He says: “my Father and your Father.” This shows that believers are called to enter, through Him, into a familial relationship with God.
Jesus is therefore the firstborn Son. Believers become children of God through Him. The family of God is then understood around a Father, a firstborn Son, and many children called to glory.
5. A real brotherhood relationship
The Bible does not only speak of believers as children of God. It also presents them as brothers and sisters to one another.
Jesus says:
“You are all brothers.” (Matthew 23:8)
This brotherhood does not simply rest on a common religious belonging. It comes from a common relationship with God as Father.
After His resurrection, Jesus speaks of His disciples as His brothers:
“Go to my brothers.” (John 20:17)
He does not only call them servants or disciples. He calls them brothers. This word shows that salvation opens a deeper relationship.
Jesus had already said:
Whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, my sister, and my mother.
The family of God is therefore defined by the relationship with the Father and by obedience to His will.
This brotherhood must also be seen in the lives of believers. Paul writes:
Be devoted to one another in brotherly love (Romans 12:10)
John adds:
Whoever loves the one who begot also loves the one born of him (1 John 5:1)
If God is the Father, and if believers are born of God, then they are connected to one another as members of the same spiritual family.
Christian brotherhood is therefore not just a feeling. It stems from the life received from God.
6. Inheritance and filiation
In the New Testament, being a child of God is also linked to inheritance.
Paul writes:
If we are children, then we are heirs (Romans 8:17)
An heir receives something because of their family relationship. In the Bible, inheritance therefore stems from sonship.
Paul specifies:
“Heirs of God, and co-heirs with Christ.” (Romans 8:17)
Believers are called to share with Christ what God promises.
Paul also says:
So you are no longer a slave, but a son; and if you are a son, then you are also an heir through the grace of God (Galatians 4:7)
The contrast is important. A slave can serve in a house without receiving the inheritance. The son, however, belongs to the house and receives what is promised.
Salvation is therefore more than a deliverance. It is an entry into a family relationship with God, with a promise of inheritance.
This inheritance is linked to eternal life and the Kingdom of God. Jesus says:
Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you (Matthew 25:34)
In Revelation, God also says:
The one who is victorious will inherit all this; I will be his God, and he will be my son (Revelation 21:7)
Inheritance therefore confirms the relationship. The believer is not just an outside servant. They are called son, child, and heir.
This reality is confirmed by the Spirit:
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children (Romans 8:16)
Salvation therefore gives a new identity, a living relationship with God, and a real hope.
7. A family founded on life
The family of God is not based on a human organisation, a culture, or a natural origin. It is based on a life received from God.
Jesus says:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
The Father is the source of life. The Son receives this life and communicates it.
Jesus also says:
"I have come that they may have life, and that they may have it abundantly" (John 10:10)
This life is not only biological. It is spiritual. It comes from God and transforms the one who receives it.
That is why Jesus speaks of new birth:
“Unless a man is born again, he cannot see the kingdom of God.” (John 3:3)
Then He specifies:
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
The family of God is therefore not founded on flesh, blood, or human origin. It is founded on a spiritual birth.
Peter also writes:
You have been born again… through the living and enduring word of God (1 Peter 1:23)
John often returns to this same idea:
Whoever loves is born of God and knows God (1 John 4:7)
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
Thus, becoming a child of God means receiving a life that comes from God. This life creates a new relationship with the Father, with Christ, and with brothers and sisters.
John writes:
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren (1 John 3:14)
Brotherly love then becomes a sign of this life received from God.
The family of God is therefore a family founded on life. This life comes from the Father, it is given in the Son, and it acts in believers through the Spirit.
8. Implication for the understanding of salvation
If God is Father, if Jesus is the firstborn Son, and if believers become children of God, then salvation must be understood in a familial context.
Salvation is not just an external forgiveness. It is not just a legal declaration. It is also an entry into a living relationship with God.
The Scriptures speak of this reality with several words: birth, life, filiation, adoption, inheritance, and brotherhood. All these words belong to the language of family.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Jesus also says:
“Unless a man is born again, he cannot see the kingdom of God.” (John 3:3)
Paul summarises this transformation as follows:
“You are no longer a slave, but a son; and if you are a son, you are also an heir through the grace of God.” (Galatians 4:7)
The believer is therefore no longer presented as a stranger or distant. He is introduced into the family of God.
This family has a Father. It has a firstborn Son. It has children who receive life, the Spirit, the inheritance, and access to the Father through Jesus Christ.
Paul writes:
For through him we both have access to the Father in one Spirit (Ephesians 2:18)
The family of God thus becomes an important key to understanding salvation.
Salvation means receiving the life of God, becoming a child of the Father, being united with Christ, and entering into a new relationship with those who share this same life.
This reality leads to an essential question: how does one enter this family?
The Bible answers clearly: through Jesus Christ, by receiving the life that God gives through Him.
This is what we will examine in the next chapter.
III. Salvation: becoming a child of God
After establishing that God is the Father and that believers are called to be part of His family, an essential question arises: how does one enter this family?
The biblical answer is clear: through salvation.
But the Scriptures present salvation as much more than a simple forgiveness of sins or an outward declaration. Salvation touches the relationship with God, the identity of the believer, and life itself.
1. Salvation as identity transformation
The Bible does not present salvation solely as the erasure of sin or the cancellation of a condemnation. It also describes it as a real change of identity and condition.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
The word “become” is important. It shows a transition from one state to another. The believer is no longer simply a person distant from God. He is called to become a child of God.
Salvation therefore involves a profound transformation. The believer moves from estrangement to reconciliation, from darkness to light, and from slavery to sonship.
John then specifies that this new identity comes from God:
“Born, not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.” (John 1:13)
This birth does not come from man. It comes from God. Salvation is not merely an intellectual adherence or an outward change. It is linked to a spiritual birth and a new life.
Jesus confirms this truth when He says to Nicodemus:
“Unless a man is born again, he cannot see the kingdom of God.” (John 3:3)
Then He adds:
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
Salvation therefore involves a work of the Spirit. God gives a new life and transforms the identity of the believer.
Paul expresses this transformation as follows:
If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has passed away; behold, the new has come (2 Corinthians 5:17)
The believer is therefore not only forgiven. He becomes a new creation in Christ.
Paul also writes:
For at one time you were darkness, but now you are light in the Lord (Ephesians 5:8)
The contrast between “formerly” and “now” shows a true change of condition.
Salvation also transforms the relationship with God:
"You have received a Spirit of adoption, by which we cry: Abba! Father!" (Romans 8:15)
The believer is no longer presented as a stranger or enemy. He is introduced into a relationship with God as Father.
Thus, becoming a child of God is not a mere religious title. It is a real transformation, based on a new birth and a life coming from God.
2. A current reality, and not just a future one
The New Testament presents divine sonship as a reality already present.
John writes:
See what love the Father has given us, that we should be called children of God. And we are.
The phrase “and we are” is essential. John is not only speaking of a future promise. He asserts that believers are already children of God.
He adds:
Beloved, we are now children of God (1 John 3:2)
The word “now” shows that this relationship already begins in the present life.
Jesus expresses the same reality:
Whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life; he will not come into judgment, but has passed from death to life (John 5:24)
The believer already possesses eternal life. He has already passed from death to life. Salvation therefore begins now through a real relationship with God.
Jesus also says:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
The verb is in the present: he “has” eternal life. This life will be fully manifested in the future, but it already begins in the relationship with the Son.
This present reality does not negate future hope. John specifies:
What we will be has not yet been made manifest (1 John 3:2)
Paul also says:
We ourselves… groan within ourselves, waiting for the adoption, the redemption of our body (Romans 8:23)
There are therefore two dimensions. The believer is already a child of God, but the full manifestation of this sonship is still future.
Salvation has already begun, but it is not yet fully accomplished.
3. The language of the new birth
To describe salvation, the Bible uses very strong language: that of birth.
John writes that believers are:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Jesus says:
“Unless a man is born again, he cannot see the kingdom of God.” (John 3:3)
John also writes:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
The new birth is therefore not a secondary idea. It occupies a central place in the teaching of Jesus and the apostles.
In John 1, this birth is clearly distinguished from human origin:
“Born, not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.” (John 1:13)
It does not come from blood, flesh, or human will. It comes from God.
Jesus also explains that this birth is spiritual:
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
Physical birth produces natural life. Spiritual birth produces a life coming from the Spirit.
Peter uses the same language:
You have been born again… through the living and enduring word of God (1 Peter 1:23)
The believer therefore enters into a new life. This life must then grow, mature, and bear fruit.
Thus, salvation is not described only with the vocabulary of forgiveness or justice. It is also described with the vocabulary of birth, life, origin, and filiation.
The new birth is not a secondary image. It describes what God actually accomplishes in those He calls.
4. An explicit divine origin
The New Testament does not only say that believers become children of God. It also specifies where this filiation comes from.
John writes that they are:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
This expression clearly shows that the origin of this new life is divine. The believer does not become a child of God by their own strength, by their human origin, or by religious affiliation. They become one because God acts.
John insists on this idea in his epistles:
Everyone who practices righteousness is born of him (1 John 2:29)
Whoever loves is born of God and knows God (1 John 4:7)
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
The expression “born of God” recurs as a fundamental mark of the believer.
This birth comes from the Spirit:
That which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
It therefore corresponds to a work of God in the person.
Paul expresses this same truth with different language:
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works (Ephesians 2:10)
The believer is the work of God. Salvation is therefore not just a human decision or a religious change. It is a divine work that produces a new life.
Thus, the Scriptures present believers as born of God, coming from God and receiving a life that comes from Him.
5. The idea of begetting
The Scriptures also use the language of begetting to speak of salvation.
James writes:
He has begotten us according to his will, by the word of truth (James 1:18)
This verse shows that God is the source of this new life. He begets according to His will, by His word.
The new birth does not therefore come first from human effort. It comes from God's initiative.
John had already expressed this same idea:
“Born, not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.” (John 1:13)
Peter also speaks of a regeneration by the word of God:
You have been born again… through the living and enduring word of God (1 Peter 1:23)
The word of God is therefore not just information or external teaching. It becomes the means by which God produces a new life.
Jesus says:
The words that I have spoken to you are spirit and life (John 6:63)
Salvation is therefore linked to a living word, to an action of God and to a new life communicated to the believer.
God is Father. He communicates life. He begets children by His word and by His Spirit.
6. Adoption and birth: two complementary dimensions
The New Testament speaks of salvation with two complementary languages: birth and adoption.
Birth emphasises the origin and the life received from God. Adoption emphasises the position, the relationship and the inheritance.
Paul writes:
"You have received a Spirit of adoption, by which we cry: Abba! Father!" (Romans 8:15)
Adoption introduces the believer into a recognised relationship with God as Father.
Paul also says:
So you are no longer a slave, but a son; and if you are a son, then you are also an heir through the grace of God (Galatians 4:7)
The believer is no longer a slave. He becomes a son. And because he is a son, he becomes an heir.
But the New Testament does not only speak of adoption. It also speaks of new birth:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
These two realities do not oppose each other. They complement each other.
Through the new birth, the believer receives a life coming from God. Through adoption, he receives a position as a son and a share in the promised inheritance.
Thus, salvation includes both a recognised relationship and an inner transformation.
Paul summarises this reality as follows:
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children (Romans 8:16)
The believer receives a new identity, a new relationship, and a new life.
7. A new life received
Salvation is not just forgiveness or reconciliation. It is also the reception of a new life coming from God.
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
This life is more than mere biological existence. It is the life coming from God, eternal life, the spiritual life given in Christ.
John clarifies:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
God is the source of life. This life is given in the Son. Believers receive it in relation to Christ.
Jesus says:
I am the resurrection and the life (John 11:25)
He also says:
"I have come that they may have life, and that they may have it abundantly" (John 10:10)
Salvation is therefore presented as the entry into a new, abundant, and lasting life.
This life begins right now:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
Jesus further declares:
He who hears my word and believes in him who sent me has eternal life; he has passed from death to life (John 5:24)
Salvation is a passage from death to life, from darkness to light, from separation to communion with God.
This new life is communicated by the Spirit:
That which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
Paul also writes:
The Spirit is life because of righteousness (Romans 8:10)
Receiving salvation therefore means receiving a new life from God, given in the Son and communicated by the Spirit.
8. A real inner transformation
Salvation is not limited to an external declaration. It produces an inner transformation.
Paul writes:
If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has passed away; behold, the new has come (2 Corinthians 5:17)
God does not only change the believer's status. He also acts in his heart, his thoughts, his desires, and his way of living.
This promise was already announced in the Old Testament:
I will give you a new heart, and I will put a new spirit within you (Ezekiel 36:26)
God promises an inner transformation. It is not simply about obeying a rule externally, but about receiving a renewed heart.
Jeremiah also announced:
I will put my law within them, I will write it on their heart (Jeremiah 31:33)
Paul takes up this idea when he writes:
Be transformed by the renewing of your mind (Romans 12:2)
Salvation therefore touches thoughts, desires, choices, and the relationship with God.
This transformation comes from the Spirit:
We are being transformed into the same image, from glory to glory, by the Spirit of the Lord (2 Corinthians 3:18)
It becomes visible in the fruits of the Christian life:
“The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control.” (Galatians 5:22)
Salvation does not mean that the believer becomes immediately perfect. But a new direction appears. A new life begins to bear fruit.
Thus, salvation is a new birth, a new creation, an inner transformation, and a new life produced by God.
9. A participation in the divine nature
The New Testament even speaks of a participation in the divine nature.
Peter writes:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
This expression must be understood with caution. Peter does not say that believers become God Himself. He also does not say that the distinction between God and believers disappears.
God remains God. He remains the source of all life.
But Peter still affirms that believers participate in a reality that comes from God. Salvation therefore involves more than an external forgiveness. It involves a participation in the life that God communicates.
The context confirms this:
His divine power has given us everything we need for life and godliness (2 Peter 1:3)
Participation in the divine nature is linked to life, godliness, and transformation.
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Paul also speaks of communion with Christ:
God... has called you into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord (1 Corinthians 1:9)
Salvation therefore involves a real communion with God through Christ.
This communion progressively transforms the believer:
We are being transformed into the same image, from glory to glory, by the Spirit of the Lord (2 Corinthians 3:18)
Thus, being a participant in the divine nature does not mean becoming God in the same sense that God is God. It means receiving a life coming from God, participating in that life, and being transformed by it.
Salvation therefore introduces the believer into a living relationship with God, without removing the distinction between the Creator and the creature.
10. A biblical coherence as a whole
The entirety of Scripture presents salvation with great coherence.
Believers are called children of God:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
they are described as born of God
“Born [...] of God.” (John 1:13)
They receive life in the Son:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
They also become partakers of the divine nature:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
These expressions are not isolated. They complement each other.
Sonship speaks of the relationship with God as Father. Birth speaks of spiritual origin. Life speaks of what God communicates. Participation speaks of a real communion with what comes from God.
Salvation is therefore not just a legal change or a religious belonging. It is a new birth, an inner transformation, a life received from God, and an entry into His family.
This understanding allows for holding together several truths: God is the source of life, the Son makes this life accessible, and believers receive it by faith.
11. Implication for the understanding of salvation
If believers are presented as born of God, children of God, receiving life from God and partakers of the divine nature, then divine sonship cannot be reduced to a mere image.
It describes a real relationship, based on a life that comes from God.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Then he specifies:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Salvation therefore implies a new origin and a new relationship with God.
This reality is reinforced by the words of Jesus:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
John also writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
The life received in salvation comes from God and becomes the foundation of the relationship with Him.
Peter expresses this reality by speaking of participation:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
Salvation is therefore presented as a new birth, a communication of life, an inner transformation, and an entry into the family of God.
It cannot be reduced to a legal statement, an external pardon, or a religious affiliation. It involves a real relationship with God, based on the life He communicates.
This leads to a central question: what must one believe to receive this salvation?
The Scriptures do not present faith as a vague idea. They link it to a precise revelation concerning God, the Father, the Son, and the life given in Christ.
Jesus declares:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
Salvation is therefore directly related to the knowledge of God and faith in Jesus Christ.
The question then becomes essential: who is God, who is Jesus Christ, and what is the content of the faith that leads to eternal life?
This is what we will examine in the next chapter.
IV. Condition of salvation: believe in what?
After seeing that salvation consists of becoming a child of God, an essential question arises: what must one believe to receive this salvation?
The New Testament answers clearly: salvation is linked to faith in Jesus Christ.
But this faith is not vague. The Scriptures specify its content. They call for belief in Jesus as the Christ, the Son of God, sent by the Father to give life to the world.
1. The foundation of salvation: believing in Jesus as the Son of God
The New Testament consistently presents salvation as linked to faith in Jesus Christ.
John writes:
« Qui est celui qui a vaincu le monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ? » (1 Jean 5:5)
He also writes:
« Celui qui confesse le Fils a aussi le Père » (1 Jean 2:23)
Jesus Himself says:
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life (John 3:16)
When the jailer in Philippi asks what he must do to be saved, Paul and Silas respond:
« Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé » (Actes 16:31)
These passages show that saving faith is centred on Jesus Christ. More specifically, it consists of recognising Jesus as the Son of God, sent by the Father.
The New Testament does not express this faith with complicated philosophical language. It uses simple and relational language: God is the Father, Jesus is the Son, and salvation is linked to faith in this relationship.
John writes:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
And again:
If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God (1 John 4:15)
Believing in Jesus therefore does not only mean accepting a religious idea. It means recognising who He is according to the Scriptures: the Christ, the Son of God, the One whom the Father sent.
This recognition is directly linked to the relationship between the Father and the Son.
John writes:
Whoever denies the Son does not have the Father; whoever confesses the Son has the Father also (1 John 2:23)
Recognising the Son leads to the Father; rejecting the Son is to also reject the Father.
Jesus presents this same truth in His prayer:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
Salvation is therefore linked to the knowledge of the Father and the recognition of Jesus Christ as the One whom the Father sent.
This confession also appears in the exchange between Jesus and Peter. Jesus asks:
But what about you? Who do you say I am? (Matthew 16:15)
Peter replies:
You are the Christ, the Son of the living God (Matthew 16:16)
Jesus then declares that this revelation comes from the Father:
Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood, but by my Father in heaven (Matthew 16:17)
The recognition of Jesus as the Son of God is therefore essential. It is not a secondary matter. It directly touches on the content of the faith that leads to life.
John summarises the purpose of his Gospel as follows:
These things have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name (John 20:31)
Thus, the Scriptures present the foundation of salvation simply: to believe in Jesus Christ as the Son of God, sent by the Father to give life.
2. The biblical meaning of faith
In the Bible, to believe does not only mean accepting that something is true.
Biblical faith involves trust, attachment, recognition, and relationship. It is not limited to an idea in the mind. It engages the whole person.
Jesus says to His disciples:
Let not your heart be troubled. Believe in God, and believe in me (John 14:1)
Faith is here linked to trust. To believe is to trust in God and in Christ.
Paul expresses this personal trust when he writes:
I know whom I have believed (2 Timothy 1:12)
Christian faith is therefore not only centred on doctrines. It is centred on a person: Jesus Christ.
This faith recognises the identity of Jesus. John writes:
« Qui est celui qui a vaincu le monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ? » (1 Jean 5:5)
But this faith also receives what God gives in Christ. John writes:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
Faith therefore leads to receiving life.
John also links faith to receiving Christ:
To all who received him, he gave the power to become children of God, to those who believe in his name (John 1:12)
Receiving and believing are linked here. Believing in Christ means receiving Him whom God has sent, receiving what He gives, and entering into a living relationship with Him.
Thus, believing does not simply mean accepting a doctrine. Biblical faith involves recognising who Jesus is, trusting in Him, receiving the life He gives, and walking in a relationship with God through Him.
Jesus says:
Abide in me, and I will abide in you (John 15:4)
Salvation is therefore not presented as a distant or purely theoretical relationship. It is a living communion with Christ.
This faith also introduces the believer into a relationship with God as Father:
"You have received a Spirit of adoption, by which we cry: Abba! Father!" (Romans 8:15)
Biblical faith is therefore alive. It recognises the Son, receives life, and leads to the Father.
3. A relational faith: the link between the Father and the Son
The New Testament constantly presents Christian faith within a relational framework centred on the Father and the Son.
John writes:
« Celui qui confesse le Fils a aussi le Père » (1 Jean 2:23)
This means that faith in Jesus cannot be separated from His relationship with the Father. Recognising the Son leads to being in relationship with the Father.
Jesus clearly says:
"No one comes to the Father except through me" (John 14:6)
The Father is the One to whom Jesus leads. The Son is the way that makes this access possible.
This structure often recurs in the Gospel of John. Jesus says:
The one who believes in me believes not in me, but in the one who sent me (John 12:44)
He also says:
The one who sees me sees the one who sent me (John 12:45)
Jesus always points to the Father. He reveals the Father, speaks on behalf of the Father, and leads believers to the Father.
He says again:
No one knows the Father except the Son and the one to whom the Son chooses to reveal him (Matthew 11:27)
The Son is therefore the One who reveals the Father. Through Him, believers enter into a relationship with God.
Paul summarises this reality as follows:
For through him we both have access to the Father in one Spirit (Ephesians 2:18)
Salvation is therefore access to the Father, made possible by the Son, in the Spirit.
Biblical faith is therefore not just the acceptance of a religious truth. It introduces into a living relationship with the Son, and through the Son, with the Father.
4. A faith that gives access to life
The New Testament establishes a direct link between faith in Jesus Christ and the reception of life from God.
Jesus declares:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
John also writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
This life is not just a future existence. It is the life coming from God, given in Christ, and received right now by faith.
Jesus says:
Whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life; he will not come into judgment, but has passed from death to life (John 5:24)
The believer has already passed from death to life. Salvation therefore begins right now, in the relationship with God through Jesus Christ.
John summarises this truth as follows:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
The structure is simple: God is the source of life, this life is given in the Son, and the believer receives it by faith.
Jesus also says:
"I have come that they may have life, and that they may have it abundantly" (John 10:10)
Salvation is therefore not just the cancellation of a condemnation. It is the reception of a new life coming from God.
This life is linked to the knowledge of the Father and the Son:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
Eternal life is therefore relational. It consists of knowing God and Jesus Christ, not only intellectually, but in a living relationship.
Jesus also uses the image of water and bread to speak of this life:
"Whoever drinks of the water that I will give him will never thirst" (John 4:14)
I am the bread of life; he who comes to me will never hunger (John 6:35)
Salvation is therefore presented as a life received inwardly, communicated by Christ.
This life is given by the Spirit:
It is the Spirit who gives life (John 6:63)
Thus, faith is not just a formal condition. It is the means by which the believer receives the life of God, enters into relationship with the Father, and participates in the reality of salvation.
5. A faith accessible and defined by the Scriptures
The biblical message of salvation is profound, but it is also accessible.
John summarises the purpose of his Gospel as follows:
These things have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name (John 20:31)
The content of faith is clearly expressed: to believe that Jesus is the Christ, the Son of God.
Salvation is not presented as reserved for an intellectual elite or for those who master complex theological formulations. It rests on faith in Him whom God has sent.
Jesus says:
Let the little children come to me, and do not hinder them; for the kingdom of God belongs to such as these (Mark 10:14)
This simplicity does not mean that the message is superficial. It rather shows that God makes salvation accessible to those who humbly receive what He reveals.
When the jailer of Philippi asks:
What must I do to be saved? (Acts 16:30)
Paul and Silas simply respond:
« Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé » (Actes 16:31)
The answer is straightforward. Salvation is linked to faith in Jesus Christ.
John writes in the same way:
« Qui est celui qui a vaincu le monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ? » (1 Jean 5:5)
And again:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
The Scriptures therefore define the heart of saving faith: to believe in the Son, to receive life, and to come to the Father through Him.
This faith does not exclude growth in knowledge. Peter writes:
Grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ (2 Peter 3:18)
But this growth does not replace the simple foundation of salvation. It comes afterwards, as a development of faith.
Thus, saving faith is simple in its foundation, but profound in its implications. It consists of recognising Jesus as the Son of God, receiving the life given in Him, and entering into a living relationship with God.
6. Conclusion of the chapter
The Scriptures present salvation as resting on a clearly expressed condition: to believe in Jesus Christ as the Son of God.
John writes:
These things have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name (John 20:31)
This faith is not a mere intellectual assent. It involves recognising Jesus' identity, trusting in Him, receiving the life He gives, and entering into a relationship with God.
Jesus says:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
Faith thus leads to receiving life from God.
This faith is deeply relational. It is centred on the Father and the Son.
John writes:
« Celui qui confesse le Fils a aussi le Père » (1 Jean 2:23)
Jesus also declares:
"No one comes to the Father except through me" (John 14:6)
Salvation therefore appears as a relationship with the Father, made possible by the Son, and lived out in faith.
This faith also leads to the new birth:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
Salvation is therefore not just an external declaration. It is a new birth, a communication of life, an inner transformation, and an entry into the family of God.
Thus, saving faith appears in the Scriptures as a living, relational faith centred on the Son of God sent by the Father to give life to the world.
V. What must one do to be saved? And what transformation results from it?
After seeing that salvation is received by faith in Jesus Christ, an essential question arises: where does this new life come from, and what is the role of the Son in its transmission?
The Scriptures respond consistently: life comes from the Father, and it is given by the Son.
Salvation is therefore not just an external forgiveness or a change of status before God. It is also the reception of a life coming from God, made accessible by Jesus Christ.
1. The Father as the source of life
The New Testament presents God the Father as the source of all life.
Jesus declares:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
This verse is fundamental. It shows that life finds its origin in the Father.
The Father has life in Himself. He does not receive it from another. He is the source of all life: physical life, spiritual life, and eternal life.
Paul expresses this same truth when he says:
"In him we live, move, and have our being" (Acts 17:28)
All existence therefore depends on God. He is not only the One who gave life at the beginning. He is the One who sustains it continually.
The Old Testament also affirms this reality:
"It is he who gives breath (nešāmâ) to all the people on earth, and spirit (rûaḥ) to those who walk in it" (Isaiah 42:5)
The psalm also says:
“You take away their breath: they die [...] You send forth your Spirit: they are created.” (Psalm 104:29-30)
God is therefore the living source of all that exists.
This truth profoundly illuminates salvation. To be saved does not only mean to be forgiven. It means to receive a life that comes from God Himself.
John writes:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Life comes from God. It is given in the Son. And believers receive it by faith.
2. The Son receives life from the Father
Jesus does not only say that the Father has life in Himself. He adds that the Father has granted the Son to have life in Himself.
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
This passage shows an important relationship between the Father and the Son.
The Father is the source. The Son receives from the Father. Then the Son communicates this life to those who believe.
This relationship does not oppose the Father and the Son. It rather shows a unity of action: the Father gives, the Son receives, and the Son transmits what the Father gives Him.
Jesus also says:
"The Father loves the Son and has given all things into his hand" (John 3:35)
And again:
Everything the Father has is mine (John 16:15)
The Son therefore receives from the Father life, authority, mission, and the work to be accomplished.
Jesus explains this relationship as follows:
The Son can do nothing of himself; he does only what he sees the Father doing (John 5:19)
Then He adds:
As the Father raises the dead and gives life, so the Son gives life to whom he wishes (John 5:21)
The Father remains the source of life. The Son receives this life and communicates it.
Paul summarizes this structure simply:
"There is one God, the Father, from whom are all things... and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things" (1 Corinthians 8:6)
The Father is the One from whom all things come. The Son is the One through whom God acts and through whom life is made accessible.
3. The Son as mediator of life
The New Testament presents Jesus as the One through whom the Father's life is given to men.
Jesus declares:
"I have come that they may have life, and that they may have it abundantly" (John 10:10)
The purpose of His coming is therefore clear: to give life.
John writes:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Then he adds:
"He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life" (1 John 5:12)
The life coming from God is therefore received in relation to the Son.
That is why Jesus is also presented as mediator.
Paul writes:
"For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus" (1 Timothy 2:5)
The mediator is the one who makes the relationship between God and men possible. Jesus reveals the Father, opens access to the Father, and communicates the life coming from the Father.
Jesus says:
"No one comes to the Father except through me" (John 14:6)
The Father is the source and the destination. The Son is the way by which access to the Father becomes possible.
Jesus also says:
The words that I have spoken to you are spirit and life (John 6:63)
He does not therefore only transmit an external teaching. He communicates a life coming from God.
This reality also appears in the image of living water:
"Whoever drinks of the water that I will give him will never thirst" (John 4:14)
The Son is therefore the One through whom God's life becomes accessible to the believer.
4. A life given to believers
The mission of Jesus is to give life to believers.
He says:
« Je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu’elles l’aient en abondance » (Jean 10:10)
This life does not only refer to physical existence. It refers to eternal life, spiritual life, life coming from God.
Jesus defines this life relationally:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
Eternal life is therefore not just an endless duration. It is a living relationship with God, made possible by Jesus Christ.
This life begins already now for the one who believes.
Jesus says:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
He says again:
Whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life; he will not come into judgment, but has passed from death to life (John 5:24)
Salvation is therefore a real passage: from death to life, from darkness to light, from separation to communion with God.
This life is also linked to the action of the Spirit.
Jesus declares:
It is the Spirit who gives life (John 6:63)
The life given by the Son therefore acts in the believer through the Spirit.
Thus, receiving the Son means receiving the life coming from the Father. Salvation then becomes a living relationship with God.
5. A living union with the Son
Salvation is not just the reception of a new life. It is also a living union with the Son.
Jesus uses the image of the vine and the branches:
I am the vine, you are the branches (John 15:5)
This image is simple and profound. The branch does not live by itself. It receives its life from the vine. If it is separated from the vine, it cannot bear fruit.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
Salvation is therefore a living and continuous relationship with Christ.
Jesus adds:
As the branch cannot bear fruit by itself unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in me (John 15:4)
The believer does not live spiritually in an independent manner. He continuously receives his life from Christ.
Paul expresses this reality as follows:
It is no longer I who live, but Christ who lives in me (Galatians 2:20)
Salvation thus involves an active presence of Christ in the believer's life.
Paul writes again:
« Celui qui s’attache au Seigneur est avec lui un seul esprit » (1 Corinthiens 6:17)
This union with Christ produces a visible transformation. Jesus speaks of fruit, and Paul describes this fruit as follows:
“The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control.” (Galatians 5:22)
The life received from God therefore gradually produces a real change in character and in the way of living.
6. A constant dependence
The life received in salvation does not make the believer independent of God.
Jesus says:
Without me you can do nothing (John 15:5)
This word is strong. It shows that spiritual life continuously depends on the Son.
Just as the branch depends on the vine, the believer depends on Christ to live, grow, and bear fruit.
This dependence is not negative. It is not an oppressive servitude. It is the very condition of spiritual life.
Jesus says:
Abide in me, and I will abide in you (John 15:4)
Salvation is therefore not a one-off or simply past relationship. It is a living communion that must remain.
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
To have life means therefore to remain in relationship with the Son.
This relationship is also maintained by the Spirit:
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children (Romans 8:16)
Thus, the Christian life consists of remaining attached to the Son, continually receiving life from God, and walking in this relationship.
7. An overall coherence
The Scriptures present a very coherent structure regarding life and salvation.
the Father is the source of life
« Comme le Père a la vie en lui-même… » (Jean 5:26)
The Son receives this life from the Father:
« …ainsi il a donné au Fils d’avoir la vie en lui-même » (Jean 5:26)
the Son communicates this life
The Son gives life to whom he wishes (John 5:21)
The believer then receives this life in relation to the Son:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
And this life remains active in a continuous relationship:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
This coherence runs throughout the New Testament.
Paul writes:
"There is one God, the Father, from whom are all things... and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things" (1 Corinthians 8:6)
The Father is the source. The Son is the One through whom God acts. Believers are those who receive life.
This life is not an impersonal force. It is given in a living relationship with the Son.
Salvation then appears as the entry into this living reality where the life of the Father is communicated by the Son to those who believe.
8. Implication for the understanding of salvation
If life comes from the Father, if the Son receives this life and communicates it to believers, then salvation cannot be reduced to a mere external pardon or a legal declaration.
Salvation involves a real participation in a life coming from God.
John writes:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Then:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
The believer therefore does not merely receive a new position before God. He receives a new life, given by God in Christ.
This life produces a new birth, an inner transformation, a relationship with God, and a continuous dependence on the Son.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
The believer thus enters into a living relationship with Christ. This relationship becomes the place where life is received, remains, and produces fruit.
This understanding also sheds light on the expression “child of God.”
Being a child of God means receiving a life coming from the Father, entering into a relationship with Him, living by the Son, and continually depending on this life.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Then:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Salvation is therefore a living reality, based on the communication of life, the new birth, and the relationship with God as Father.
Peter expresses this reality with very strong words:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
Believers participate in a life that comes from God himself.
Thus, biblical salvation cannot be reduced to a religious affiliation, an outward declaration, or a mere legal position. It involves a real participation in the life that God communicates through His Son.
9. Conclusion of the chapter
This chapter highlights a simple and profound structure.
The Father is the source of all life. The Son receives this life from the Father. Then the Son communicates this life to the believers.
Jesus says:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
He also says:
I have come that they may have life (John 10:10)
The believers then receive this life by faith and live in a continuous relationship with the Son:
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Jesus also says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
Salvation is therefore not limited to an outward forgiveness or a change of status. It involves the reception of a life coming from God, a new birth, a living union with the Son, and a relationship with the Father.
This life remains active in the believer. It produces fruit and gradually transforms the one who receives it.
Thus, the Scriptures present salvation as a deeply relational and living reality: the Father is the source, the Son is the mediator of life, and the believers receive this life through Him.
This prepares the continuation of the study: if believers receive the life of God through the Son, how does this life concretely act in them?
This is what we will examine in the next chapter.
VI. The Son and the life received from the Father
The relationship between the Father and the Son occupies a central place in the biblical testimony.
The Scriptures describe this relationship in terms of authority, mission, and revelation. But they also describe it in terms of life.
The Father is presented as the source of life. The Son receives this life from the Father, then He communicates it to the believers.
This truth profoundly illuminates salvation. To be saved is not just to receive forgiveness. It is to receive the life coming from God, made accessible through His Son.
1. The Son receives life from the Father
Jesus declares:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
This verse is one of the most important for understanding the relationship between the Father, the Son, and life.
It first affirms that the Father has life in Himself. Life does not come to Him from another source. God is the permanent source of all life.
Paul expresses this same truth:
"In him we live, move, and have our being" (Acts 17:28)
He also says:
"He gives to all life, breath, and all things" (Acts 17:25)
The Father thus appears as the absolute source of life.
But Jesus adds that the Father has granted the Son to have life in Himself. This shows a real transmission. The Son possesses life, but this life is given to Him by the Father.
The biblical structure is therefore clear: the Father is the source, the Son receives this life, and then the Son communicates it.
This relationship is not an opposition between the Father and the Son. It expresses, on the contrary, a living communion, in which the Son receives from the Father what comes from the Father.
Jesus also says:
"The Father loves the Son and has given all things into his hand" (John 3:35)
And also:
Everything the Father has is mine (John 16:15)
The Son receives from the Father life, authority, works, judgment, and mission.
This relationship also sheds light on salvation. John writes:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Life therefore comes from God, but it is given in the Son.
2. A life received, not independent
Jesus often speaks of His relationship with the Father as a relationship of living dependence.
He declares:
"The Son can do nothing of himself" (John 5:19)
He also says:
“I live because of the Father.” (John 6:57)
These words show that the Son does not present Himself as an independent or autonomous source. He lives in relation to the Father, receives from the Father, and acts according to what the Father gives Him.
Jesus clarifies:
The Son can do nothing of himself; he does only what he sees the Father doing (John 5:19)
His action is therefore constantly linked to that of the Father.
This dependence does not diminish the Son. It is part of the Father-Son relationship revealed in the Scriptures. The Son receives from the Father, manifests the Father, and accomplishes the will of the Father.
Jesus also says:
"My doctrine is not mine, but his who sent me" (John 7:16)
And:
The words that I speak to you, I do not speak of myself; and the Father who dwells in me, he does the works (John 14:10)
The Father is therefore presented as the source of the teaching, the mission, and the works of the Son.
This same logic then applies to the believers. Jesus says:
« Comme le Père qui est vivant m’a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi » (Jean 6:57)
The structure is remarkable: the Son lives by the Father, and the believers live by the Son.
Life is therefore transmitted in a living relationship: from the Father to the Son, then from the Son to those who believe in Him.
3. A relationship of love and revelation
The relationship between the Father and the Son is not presented as a cold or abstract relationship. It is based on love, communion, and revelation.
Jesus declares:
"The Father loves the Son and shows him all that he does" (John 5:20)
This verse shows that the Father loves the Son, reveals His works to Him, and communicates what He accomplishes.
Jesus also says:
"The Father loves the Son and has given all things into his hand" (John 3:35)
The love of the Father is therefore linked to the gift, the transmission, and the mission of the Son.
The Son receives from the Father, then He reveals the Father to men.
John writes:
“No one has ever seen God; the only Son [...] has made Him known.” (John 1:18)
Jesus is the One who makes the Father known. He makes visible, through His words and His works, what comes from God.
That is why He can say:
"He who has seen me has seen the Father" (John 14:9)
This does not mean that the Father and the Son are confused. It means that the Son perfectly reveals the Father.
Jesus also says:
All that I have learned from my Father, I have made known to you (John 15:15)
Revelation therefore follows a simple structure: the Father gives, the Son receives, then the Son transmits to men.
This relationship of love then extends to the believers. Jesus prays:
that the love with which you have loved me may be in them, and that I may be in them (John 17:26)
Salvation therefore introduces the believers into a living relationship: the Father loves the Son, the Son reveals the Father, and the believers are called to participate in this communion.
4. The Son transmits this life to the believers
Jesus shows that the life He receives from the Father is then transmitted to the believers.
He declares:
« Comme le Père qui est vivant m’a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi » (Jean 6:57)
This verse shows a very strong continuity: the Son lives by the Father, and the believer lives by the Son.
The image used by Jesus is profound. “Eating” the Son does not only mean understanding a teaching. It expresses an inner reception, a union, and a dependence.
Just as food sustains the life of the body, Christ sustains the spiritual life of the believer.
Jesus says:
I am the bread of life (John 6:35)
He adds:
Whoever comes to me will never go hungry (John 6:35)
The Son is therefore the One through whom life coming from the Father is given to men.
John summarises this truth as follows:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Then:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Salvation is therefore the reception of a life that comes from the Father and is given by the Son.
This life is not received independently. It remains linked to a continuous relationship with Christ.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
The believer therefore lives by the Son, by remaining in Him.
5. The Son as the source of life for men
The New Testament presents the Son as the One in whom life dwells and through whom it becomes accessible to men.
Jesus declares:
« Je suis le chemin, la vérité et la vie » (Jean 14:6)
John also writes:
In him was life, and the life was the light of men (John 1:4)
These words give the Son a central place in salvation. The life coming from God is in Him, and it is through Him that men can receive it.
This truth aligns with John 5:26:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
The Son receives this life from the Father, possesses it in Himself, and then gives it to those who believe.
That is why Jesus can say:
I am the bread of life (John 6:35)
I am the resurrection and the life (John 11:25)
Jesus is therefore not just a teacher, a prophet, or a spiritual guide. He is the One through whom life coming from God is given.
He says:
« Je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu’elles l’aient en abondance » (Jean 10:10)
Receiving the Son is receiving the life that God gives in Him.
This life transforms the human condition. It moves from death to life, introduces into a relationship with God, produces a new birth, and leads to eternal life.
6. A life that gives eternal life
The life given by the Son is called “eternal life.”
Jesus declares:
I give them eternal life; and they will never perish (John 10:28)
This life is more than an endless duration. It is a life coming from God, a communion with the Father and the Son, a life that triumphs over death.
Jesus defines eternal life as follows:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
Eternal life is therefore relational. It consists of knowing the Father and Jesus Christ, not only intellectually, but in a living relationship.
This life begins already now.
Jesus says:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
The believer already possesses this life in their relationship with the Son. It will be fully manifested in the future, but it begins right now.
John writes:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Then:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Eternal life remains inseparable from the relationship with the Son.
This life also transforms the believer. Paul writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
The life given by God renews, transforms, and produces fruit.
7. Implication for the understanding of salvation
These passages show a coherent structure.
The Father is the source of life. The Son receives this life from the Father. The Son transmits this life to the believers. And the believers live by the Son.
Jesus summarises this reality by saying:
« Comme le Père qui est vivant m’a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi » (Jean 6:57)
Salvation cannot therefore be reduced to an external declaration, a legal status, or a religious affiliation.
Il implique une participation réelle à une vie qui vient de Dieu.
This understanding aligns with the already established themes:
believers become children of God
they are born of God;
they receive eternal life;
they participate in a reality coming from God.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Then:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Salvation is therefore a new birth, a reception of life, a relationship with the Father, and a union with the Son.
John also writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Life is not separate from the Son. It remains linked to a living relationship with Him.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
Salvation then becomes a living communion in which divine life acts, transforms, and produces fruit.
Thus, being a child of God means receiving a life coming from the Father, living by the Son, and remaining in this relationship.
8. Link with the new birth
The life given by the Son is directly linked to the new birth.
Jesus declares:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
He also says:
« Je leur donne la vie éternelle » (Jean 10:28)
And John writes:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
The Scriptures therefore present a real continuity: life is in the Father as the source, it is given to the Son, and then it is communicated to the believers.
This continuity sheds light on the new birth.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Then:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
The new birth is therefore linked to the reception of this life coming from God.
Jesus explains to Nicodemus:
Unless someone is born again, he cannot see the kingdom of God (John 3:3)
Then He specifies:
That which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
The new birth comes from the action of the Spirit. It communicates a life that comes from God.
This reality also aligns with Peter's words:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
Salvation therefore involves a real participation in a life coming from God, without removing the distinction between God and the believers.
The believer does not become God Himself. But he receives a life coming from God, made accessible by the Son and communicated by the Spirit.
9. Conclusion of the chapter
This chapter highlights a simple and profound structure.
The Father is the source of all life. The Son receives this life from the Father. Then the Son transmits this life to the believers.
Jesus declares:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
He also says:
The Son gives life to whom he wishes (John 5:21)
And again:
« Je leur donne la vie éternelle » (Jean 10:28)
This dynamic runs throughout the New Testament: the Father gives, the Son receives, the Son transmits, and the believers live by this life.
Jesus summarises this continuity as follows:
« Comme le Père qui est vivant m’a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me mange vivra par moi » (Jean 6:57)
Salvation therefore appears as much more than an external or legal change. It consists of receiving the life coming from God, entering into a relationship with the Son, and living in this communion with the Father.
This understanding aligns with the great biblical themes of salvation: the new birth, divine sonship, participation in the divine nature, and eternal life.
All converge towards the same reality: God communicates His life through the Son to those who believe.
A question then becomes natural: how do believers concretely receive this life? By what means is this life communicated to them and does it remain active in them?
This is what we will examine in the next chapter.
VII. Believers receive this life
After seeing that the Father is the source of life and that the Son receives this life to pass it on, an essential question arises: how do believers receive this life?
The New Testament answers clearly: believers receive life through the Son.
This life is not just an idea, a distant promise, or a spiritual image. It becomes a present, inner, and living reality in those who believe in Jesus Christ.
1. Receiving life through the Son
John writes:
"He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life" (1 John 5:12)
This verse very simply summarises the link between the Son and life.
Eternal life is not presented as separate from Christ. It is received in relation to Him. To have the Son is to have life.
John had already written:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
The Father remains the source of life, but this life is given in the Son.
Jesus also says:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
And again:
“Whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life; he has crossed over from death to life.” (John 5:24)
Salvation thus appears as a real reception. The believer receives life right now, through faith in Jesus Christ.
This reception is not just intellectual. John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Receiving the Son means receiving life, entering into a relationship with God, and becoming a child of God.
Paul expresses this reality very strongly:
« Christ en vous, l’espérance de la gloire » (Colossiens 1:27)
The life given by the Son thus becomes an inner reality. It acts within the believer and unites him to Christ.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
Life is received in the relationship with the Son, and it continues to act as long as the believer remains in Him.
2. A life given right now
The New Testament presents eternal life as a reality already received in the present.
Jesus declares:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
The verb is in the present: the believer “has” eternal life.
This does not mean that everything is already fully accomplished. The resurrection and the full manifestation of salvation are still future. But the life of God already begins now in the one who believes.
Jesus also says:
Whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life; he will not come into judgment, but has passed from death to life (John 5:24)
The believer has already passed from death to life. Salvation is therefore not just a future hope. It begins right now with a real relationship with God.
John also writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Eternal life is linked to the present relationship with the Son.
Jesus defines this life as follows:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
Eternal life is therefore relational. It consists of knowing the Father and Jesus Christ, not only intellectually, but in a living relationship.
This life is already at work in the believer. Paul writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
Thus, eternal life is both present and future. It is already received, but it will be fully manifested in the future.
3. A real union with Christ
Salvation is not just about believing a doctrine or adhering to an external truth. It involves a real union with Christ.
Paul writes:
« Celui qui s’attache au Seigneur est avec lui un seul esprit » (1 Corinthiens 6:17)
This word shows a deep communion between the believer and Christ. The believer does not remain outside the life given by the Son. He is united to Him spiritually.
Jesus also uses the language of dwelling:
Abide in me, and I will abide in you (John 15:4)
Salvation is therefore a living and reciprocal relationship. The believer dwells in Christ, and Christ dwells in him.
Paul expresses this reality as follows:
It is no longer I who live, but Christ who lives in me (Galatians 2:20)
Salvation thus transforms more than a status. It introduces the living presence of Christ into the life of the believer.
Jesus also says:
On that day, you will know that I am in my Father, that you are in me, and that I am in you (John 14:20)
This union does not eliminate the distinction between Christ and the believer. The believer does not become Christ. But he enters into a real communion with Him.
This union becomes the place where the life of God acts, transforms, and bears fruit.
4. The Spirit as inner testimony
The New Testament presents the Spirit as the inner testimony of salvation.
Paul writes:
God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying: Abba! Father! (Galatians 4:6)
Salvation is therefore not just an external reality. It becomes a relationship lived internally.
The Spirit acts in the heart of the believer and introduces them into a living relationship with God as Father.
Paul also writes:
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children (Romans 8:16)
The Spirit internally confirms that the believer belongs to God.
This presence of the Spirit is linked to life. Jesus says:
It is the Spirit who gives life (John 6:63)
The Spirit communicates life, testifies to sonship, and transforms the believer from within.
John writes:
We know that we abide in him, and he abides in us, because he has given us of his Spirit (1 John 4:13).
Thus, the Spirit becomes the living sign of communion with God.
Salvation is therefore not just an external declaration, a religious belonging, or a future promise. It becomes an inner reality, lived through the presence of the Spirit in the believer.
5. Participation in the divine nature
The New Testament goes even further by speaking of a participation in the divine nature.
Peter writes:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
This expression is strong and must be understood with caution.
Peter does not say that believers become God Himself. He also does not say that the distinction between God and believers disappears. God remains God, and believers remain creatures dependent on Him.
But Peter still affirms that believers participate in a reality that comes from God.
This participation is not simply external or symbolic. It is linked to the new life received in salvation.
Peter writes just before:
His divine power has given us everything we need for life and godliness (2 Peter 1:3)
Participation in the divine nature is therefore linked to life, piety, and transformation.
John writes:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Life comes from the Father, it is given in the Son, and it is communicated to believers.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
Participation in this life is therefore experienced in a continuous communion with the Son.
Paul expresses this reality as follows:
It is no longer I who live, but Christ who lives in me (Galatians 2:20)
Thus, participating in the divine nature does not mean becoming God autonomously. It means receiving a life from God, participating in that life through Christ, and being transformed by it.
6. An inner transformation related to this life
The life received in salvation is not inactive. It acts internally within the believer and progressively transforms them.
Paul writes:
« Christ en vous, l’espérance de la gloire » (Colossiens 1:27)
This expression shows that salvation is not just about an external relationship with Christ. It involves a living presence of Christ within the believer.
Paul writes again:
It is no longer I who live, but Christ who lives in me (Galatians 2:20)
The life received from the Father through the Son now acts in the believer.
This transformation does not come solely from human effort. It comes from the life of God acting within the person.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
The fruit comes from the union with Christ. The believer bears fruit because they remain attached to the source of life.
Paul also writes:
We are being transformed into the same image, from glory to glory, by the Spirit of the Lord (2 Corinthians 3:18)
The Spirit acts within the believer to renew, sanctify, and transform them.
This transformation touches the inner man. Paul writes:
The inner man is renewed day by day (2 Corinthians 4:16)
Thus, salvation is more than a future promise or an external declaration. The believer receives a life that remains in them, acts internally, and progressively transforms them.
7. A continuity with the new birth
This inner transformation is directly linked to the new birth.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
He writes further:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
The new birth is not a mere image. It describes a work of God that produces a new life.
Jesus says:
That which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
The life received in salvation therefore comes from the Spirit. It becomes the principle of an inner transformation.
Paul writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
Salvation not only changes the believer's position before God; it acts within his inner being.
John also writes:
Anyone born of God does not practice sin, because the seed of God remains in him (1 John 3:9)
This word does not mean that the believer becomes immediately perfect. It shows that a new life now acts within them and directs them in a new direction.
and gradually leads to resemblance to Christ
Paul writes:
Those whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son (Romans 8:29)
The biblical logic is therefore coherent: birth leads to life, life leads to transformation, and transformation leads to resemblance to Christ.
8. A life that manifests
The life received in salvation is concretely manifested in the believer's existence.
Jesus declares:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
The life of God is not abstract or passive. It produces fruit.
Paul describes this fruit as follows:
“The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control.” (Galatians 5:22)
Salvation therefore becomes visible in the character, words, relationships, and actions of the believer.
Jesus also says:
You will recognise them by their fruits (Matthew 7:16)
The fruit does not save the believer by itself. But it manifests the life received from God.
John writes:
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren (1 John 3:14)
Brotherly love thus becomes a concrete sign of the new life.
This life acts in thoughts, words, relationships, and choices. It progressively transforms the whole existence.
But this transformation remains linked to communion with the Son. Jesus says:
Without me you can do nothing (John 15:5)
The fruit is therefore not produced by an independent human force. It comes from the life of the Son acting in the believer.
9. Conclusion of the chapter
This chapter has shown that believers truly receive the life that the Father communicates through the Son.
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
This life is not only symbolic or external. It is an inner reality, a living communion with Christ and a participation in what comes from God.
This life establishes a union with the Son, acts in the believer, transforms them, and produces fruit.
Paul writes:
« Christ en vous, l’espérance de la gloire » (Colossiens 1:27)
He also writes:
« Celui qui s’attache au Seigneur est avec lui un seul esprit » (1 Corinthiens 6:17)
The Spirit bears witness to this reality:
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children (Romans 8:16)
Peter finally speaks of a deep participation:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
Salvation is therefore not just a religious belonging, an external declaration, or an abstract status. It is a living reality in which God communicates His life to the believer.
This life acts internally, progressively transforms, and leads to an increasing resemblance to Christ.
All of this relates to the major themes already studied: divine filiation, the new birth, eternal life, union with Christ, and inner transformation.
A central question then arises: how can we precisely understand the new birth in the biblical testimony? What does it mean to be “born of God” or “begotten of God”?
This is what we will examine in the next chapter.
VIII. The new birth: reality or symbolic language?
After seeing that believers receive the life of God through the Son, a central question arises: what does it mean exactly to be “born of God”?
Is it merely a spiritual image? A symbolic language? Or a reality related to life itself?
The biblical testimony uses precise and consistent language. The Scriptures speak of being begotten of God, being born again, and receiving a new life.
This vocabulary therefore deserves to be examined carefully.
1. The explicit language of birth
The New Testament often employs the language of birth to speak of salvation.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Jesus declares:
Unless someone is born again, he cannot see the kingdom of God (John 3:3)
And John further affirms:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
These passages use the language of birth and begetting. This choice is important.
The Scriptures could have spoken only of forgiveness, adoption, or change of status. But they also speak of birth.
Now, a birth naturally implies an origin, a transmission of life, and the emergence of a new reality.
Jesus explains this difference to Nicodemus:
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
Physical birth produces natural life. Spiritual birth produces life from the Spirit.
This logic also appears in John 1. Believers receive the power to become children of God, then John specifies that they are "born of God".
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Divine filiation is directly linked to this birth coming from God.
Thus, the new birth does not seem to be a mere poetic image. It describes a profound spiritual reality: God communicates a new life to those who believe.
2. A clearly defined origin
The New Testament does not only speak of a new birth. It also specifies its origin.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
This expression shows that the new birth comes from God. It does not come from blood, flesh, or human will. It has a divine origin.
John insists on this reality in his epistles:
Whoever is born of God does not practice sin (1 John 3:9)
We know that anyone born of God does not sin (1 John 5:18)
The expression "born of God" recurs as a fundamental characteristic of believers.
Jesus expresses the same idea when He says:
That which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
Spiritual birth therefore corresponds to its origin. What is born of the flesh produces flesh. What is born of the Spirit produces spiritual life.
This divine origin sheds light on the sonship of believers. They become children of God because they receive a life that comes from Him.
Sonship is therefore not just an external title. It is linked to a spiritual birth and a life received from God.
3. The idea of begetting
The Scriptures also speak of begetting.
James writes:
He has begotten us according to his will, by the word of truth (James 1:18)
This word shows that God is the source of the believer's new life. He begets according to His will, by His word.
The new birth does not therefore come first from human effort. It comes from the action of God.
Peter uses similar language:
You have been born again… through the living and enduring word of God (1 Peter 1:23)
The word of God is not just information or external teaching. It becomes the means by which God produces a new life.
This idea aligns with the words of Jesus:
The words that I have spoken to you are spirit and life (John 6:63)
Thus, salvation is linked to a living word, to the action of God, and to the communication of a new life.
God does not just grant a new status. He begets a new life in those He calls.
4. A birth linked to life
In the Scriptures, the new birth is always linked to life.
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
The believer receives life because he receives the Son.
Jesus also says:
Unless someone is born again, he cannot see the kingdom of God (John 3:3)
Then He explains:
That which is born of the Spirit is spirit (John 3:6)
Spiritual birth therefore produces a spiritual life.
This logic runs throughout the New Testament: being born of God, receiving life, and living by this life belong to the same reality.
John writes:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
Then a few verses later:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Birth and life are therefore linked.
This life comes from the Father, it is given by the Son, and then it is received by the believers.
Jesus declares:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
And again:
The Son gives life to whom he wishes (John 5:21)
The new birth is therefore part of this dynamic: God communicates His life, this life produces a spiritual birth, and this birth introduces the believer into a new existence.
5. A current reality
The New Testament presents the new birth as a reality already active in the present.
John writes:
Whoever is born of God does not practice sin (1 John 3:9)
John does not only speak of a future promise. He describes a reality already present in the believer.
He writes further:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
The new birth thus becomes the starting point of a transformed life.
John explains:
“The seed of God remains in him.” (1 John 3:9)
This image shows that a new life remains in the believer and acts within him.
This reality resonates with the words of Jesus:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
The believer already possesses eternal life. It will be fully manifested in the future, but it already begins now.
Paul also writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
Salvation is therefore already at work in thoughts, desires, attitudes, and ways of living.
This transformation remains progressive, but it is real. Paul writes:
The inner man is renewed day by day (2 Corinthians 4:16)
The new birth is therefore a current reality: a new life received from God and already active in the believer.
6. Adoption and birth: two distinct dimensions
The New Testament speaks of both adoption and birth to describe salvation.
Paul writes:
"You have received a Spirit of adoption, by which we cry: Abba! Father!" (Romans 8:15)
Adoption emphasises the recognised relationship, the position of son, and the inheritance.
By adoption, the believer is welcomed into a relationship with God as Father.
But the New Testament does not stop at this language. It also speaks of birth.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
And again:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
Birth places greater emphasis on origin, life, and inner transformation.
These two dimensions do not oppose each other. They complement each other.
Adoption shows that God recognises the believer as His child. Birth shows that God communicates a new life to the believer.
Salvation is therefore both a recognised relationship and a lived inner reality.
Paul writes:
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children (Romans 8:16)
The believer is recognised as a child of God, but he also receives a life coming from God.
7. An observable transformation
The new birth produces a real transformation in the believer's life.
Paul writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
Salvation is therefore not just an external declaration or a change of status. It touches the person internally.
Paul adds:
The old things have passed away; behold, all things have become new (2 Corinthians 5:17)
This transformation involves a new orientation, new desires, a new way of living, and progressive growth.
John writes:
Whoever is born of God does not practice sin (1 John 3:9)
This does not mean that the believer becomes immediately perfect. It means that a new life acts within him and directs him in a new direction.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
The fruit externally manifests the inner life received in the new birth.
Paul describes this fruit:
“The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control.” (Galatians 5:22)
The new life therefore produces visible changes in character, thoughts, relationships, and behaviour.
This transformation remains progressive, but it shows that salvation is a living work of God in the believer.
8. A participation in the divine nature
Peter uses a very strong expression to describe salvation.
He writes:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
This expression must be understood with caution.
Peter does not say that believers become God Himself. He also does not say that the distinction between God and believers disappears. God remains God, and believers remain dependent on Him.
But Peter still affirms that believers participate in a reality that comes from God.
This participation is linked to the new life received in salvation.
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
The life received in the new birth is not external to the believer. It acts within him and transforms him.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
Participation in divine life is therefore experienced in communion with the Son.
Paul writes:
We are transformed into the same image, from glory to glory (2 Corinthians 3:18)
Participating in the divine nature does not therefore mean becoming God autonomously. It means receiving a life coming from God, living by that life, and being transformed by it.
The new birth is therefore not merely symbolic. It involves a real relationship with the life that comes from God.
9. An overall coherence
The entirety of the passages studied presents great coherence.
The Scriptures speak of being born of God:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
They also speak of being begotten by God:
« Il nous a engendrés selon sa volonté » (Jacques 1:18)
They speak of receiving life:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
And they speak of participating in the divine nature:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
These expressions are not isolated. They belong to the same logic: God communicates His life, this life is given in the Son, believers receive it, and this reception produces a new birth.
This life then transforms the believer from within.
Paul writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
The new birth therefore produces a new life, a new identity, and a real transformation.
The biblical language of birth, origin, and life does not therefore seem merely symbolic. It points to an effective spiritual reality: God communicates His life to those who believe.
10. Implication for the understanding of salvation
If the New Testament truly speaks of birth, begetting, origin and life, then divine filiation cannot be reduced to a simple pedagogical image.
Biblical language points to a relationship linked to life itself.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
He writes further:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
James declares:
« Il nous a engendrés selon sa volonté » (Jacques 1:18)
And Peter adds:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
These passages show that salvation is more than an external recognition, a legal status or a religious affiliation.
It implies a relationship based on the reception of life coming from God.
This understanding does not mean a confusion between God and man. The Scriptures maintain a clear distinction: God remains the source of life, the Son transmits this life, and believers receive it through Him.
Paul expresses this structure:
"There is one God, the Father, from whom are all things... and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things" (1 Corinthians 8:6)
The Father remains the origin of all life. The Son is the mediator of this life. Believers live from this life in their communion with Him.
Thus, being a child of God means receiving a life coming from God, entering into a relationship with the Father through the Son, and being transformed by this life.
11. Conclusion of the chapter
This chapter has shown that the Scriptures describe the new birth with precise and coherent language.
The New Testament speaks of being begotten of God, being born of God, receiving life and participating in the divine nature.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
James declares:
« Il nous a engendrés selon sa volonté » (Jacques 1:18)
Peter adds:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
John states:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Taken together, these passages show that the new birth is linked to origin, life, inner transformation and relationship with God.
It appears as the reception of a life coming from God, a union with the Son and the beginning of a real transformation.
This life becomes active in the one who receives it. It produces fruit, transforms inwardly and gradually leads to resemblance to Christ.
Salvation thus appears as a deeply relational reality: the Father is the source of life, the Son transmits this life, and believers receive it.
This understanding, however, leads to a significant tension: if believers are described as born of God, participants in the divine nature and receiving the life of God, how can this reality be reconciled with the idea that the divine nature is absolutely unique and non-shareable?
How can this participation be understood without confusing God and man?
It is this tension that we will examine in the next chapter.
VIII. Theological tension
At this stage of the study, several biblical elements become clear.
God is presented as the Father. Jesus is presented as the Son. Believers become children of God. They are described as born of God, receiving the life of God, and participants in the divine nature.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
Peter declares:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
Paul also affirms:
You are all children of God through faith in Jesus Christ (Galatians 3:26)
These passages use strong language: sonship, birth, life, and participation.
But a tension arises when this language is paralleled with certain theological formulations developed later, particularly in the classical Trinitarian doctrine.
1. What the classical Trinitarian doctrine affirms
The classical Trinitarian doctrine affirms that God has a single divine nature, unique and non-shareable in its essence.
In this understanding, the Father, the Son, and the Holy Spirit fully share this unique divine nature. Believers, however, do not become God in the same sense. Even when they are saved, transformed, or glorified, they remain distinct creatures from God.
This approach seeks to preserve several important biblical truths: the uniqueness of God, His transcendence, and the distinction between the Creator and creation.
The Scriptures indeed affirm:
"I am God, and there is no other" (Isaiah 45:5)
And again:
Before me no god was formed, and after me there will be none (Isaiah 43:10)
It is therefore essential not to confuse God and man. God remains God. Man remains dependent on Him.
However, a question arises: how then should we understand the biblical expressions that speak of believers as being “born of God”, “participants in the divine nature”, or even “Christ in you”?
If the divine nature cannot be communicated in any real sense, should we understand these expressions only as relational or symbolic images?
This is where the tension appears.
2. What the Scriptures affirm
In the face of theological formulations, we must return to the very language of the Scriptures.
The New Testament uses strong vocabulary to speak of salvation.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
James declares:
« Il nous a engendrés selon sa volonté » (Jacques 1:18)
And John further affirms:
Whoever loves is born of God and knows God (1 John 4:7)
Peter writes:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
And John adds:
See what love the Father has given us, that we should be called children of God. And we are.
These expressions do not only speak of an external status. They use the language of birth, origin, life, participation, and filiation.
Biblical language follows a coherent logic: God possesses life, this life is in the Son, the Son transmits this life, believers receive it, and this reception produces a new birth.
John writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Then:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
Spiritual birth is therefore linked to the reception of life.
Jesus also says:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
Then:
Whoever eats my flesh will live by me (John 6:57)
Salvation is therefore presented as a dynamic of source, transmission, reception, and participation in life.
This does not mean that the believer becomes God in the same sense that God is God. The Scriptures clearly maintain the distinction: God is the source, the Son is the mediator, and believers receive this life in a relationship of dependence.
However, biblical language seems difficult to reduce to a simple external or purely symbolic relationship.
3. The precise point of tension
The tension does not concern the existence of God, nor the reality of salvation, nor the necessity of distinguishing God from man.
The point of tension rather concerns the meaning of biblical language.
The New Testament repeatedly speaks of being begotten of God, born of God, child of God, partaking of the divine nature, and receiving life.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
James declares:
« Il nous a engendrés selon sa volonté » (Jacques 1:18)
Peter affirms:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
John also writes:
See what love the Father has given us, that we should be called children of God. And we are.
If one asserts that the divine nature is absolutely non-shareable in any real sense, then these expressions must be understood in a limited, analogical, or primarily symbolic way.
In this reading, being “a child of God” mainly means being recognised or adopted. Partaking in the divine nature means participating morally or spiritually in what comes from God. Being begotten of God then mainly becomes an image to speak of a spiritual change.
But biblical language seems to go further.
Begetting implies producing a life. Partaking implies having a share in something. Being a child implies an origin. Being born implies a transmission.
This is where the tension lies.
On one side, classical theology wants to preserve the absolute uniqueness of God and the distinction between God and creatures.
the Scriptures describe believers with a language that seems to evoke a real participation in the life coming from God.
The question then becomes: how seriously should we take this language?
4. Some important terms
This tension becomes even clearer when looking at some words used in the New Testament.
The Greek word gennaō means to beget, to give birth or to bring forth. John uses it when he writes:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
And again:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
This word speaks of origin, birth, and new life.
The word physis means nature. Peter uses it when he writes:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
The word koinōnos means participant, associate or someone who shares in a common reality. In this same passage, Peter therefore asserts that believers become participants in the divine nature.
The word teknon means child, with an idea of origin and birth. John writes:
… it has given the power to become children of God (John 1:12)
The word huios, often translated as son, places more emphasis on position, recognition and inheritance. Paul writes:
You are all children of God through faith in Jesus Christ (Galatians 3:26)
Taken together, these terms describe a coherent reality: birth, origin, life, participation, filiation and inheritance.
They do not seem to be chosen at random. They all belong to the same field of thought: God communicates a life, and this life establishes a new relationship with Him.
This does not eliminate the distinction between God and man. But it shows that salvation seems to be more than an external relationship. It involves a living reality received from God.
5. Two possible readings
In light of these passages, two major readings emerge.
The first is the classical theological reading. It asserts that the divine nature remains unique, incommunicable in its essence, and proper to God alone.
In this reading, believers truly participate in the life of God, but not in the divinity itself in the essential sense. Their filiation is real, but it is understood primarily as adoptive, relational, moral and spiritual.
This reading seeks to protect the uniqueness of God and the distinction between the Creator and the creature.
The second reading consists of taking the biblical language in its most direct sense.
In this perspective, begetting is understood as a real communication of life. Participation is understood as a true participation in what comes from God. Filiation is linked to origin, to the life received, and to inner transformation.
This reading is based on the biblical expressions themselves:
"As the Father has life (zōē) in himself, so he has granted the Son to have life in himself" (John 5:26)
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
In this perspective, salvation appears as a true participation in the life coming from God.
This reading does not mean that the believer becomes God. It maintains that God remains the absolute source, that the Son is the mediator, and that believers receive this life in a relationship of dependence.
The difference between these two readings therefore lies in the way of understanding biblical language.
Should we read these expressions mainly as relational images? Or should we understand them as describing a real participation in the life that comes from God?
6. A question of coherence.
The question then becomes one of coherence.
On one hand, some doctrinal formulations assert that the divine nature is totally unique and non-shareable in its essence.
On the other hand, the Scriptures declare:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
They also say:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
And again:
Whoever is born of God does not practice sin (1 John 3:9)
how to reconcile these two statements?
Can we say both that the divine nature is totally non-shareable in any real sense, and that believers become participants in the divine nature?
The question deserves to be asked with caution.
The biblical text does not lead to confusing God and man. God remains the absolute source. The Son receives life from the Father. Believers receive this life through the Son.
But the New Testament seems to present salvation as more than just an external recognition. It speaks of a real communication of life, of a real participation, and of an inner transformation.
Paul writes:
« Christ en vous, l’espérance de la gloire » (Colossiens 1:27)
And again:
« Celui qui s’attache au Seigneur est avec lui un seul esprit » (1 Corinthiens 6:17)
These passages describe a living inner reality, not just an external position.
The question then becomes: what does it concretely mean to be “born of God”? Is it merely a relational image, or a life that truly comes from God?
7. Implication for salvation
This tension directly touches on the understanding of salvation.
Are believers simply declared children of God, or do they actually become participants in a life that comes from Him?
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Then he specifies:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
The text directly links sonship and birth from God.
Peter writes:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
And John declares:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
These passages seem to go beyond a mere external recognition. They speak of a received life, of participation, of transformation, and of real communion with God.
Salvation thus appears as an inner, living, active, and transformative reality.
Paul writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
Then:
« Christ en vous, l’espérance de la gloire » (Colossiens 1:27)
And again:
« Celui qui s’attache au Seigneur est avec lui un seul esprit » (1 Corinthiens 6:17)
Being a child of God therefore does not just mean being legally recognised or externally belonging to God. It also involves receiving a life that comes from Him, living by that life, and being transformed by it.
This reality does not eliminate the distinction between God and man. But it shows that biblical salvation goes beyond a mere external declaration.
It is a real transformation linked to the very life that comes from God.
8. Conclusion of the chapter
The tension studied in this chapter does not concern a secondary detail. It touches on the very meaning of salvation and divine sonship.
The New Testament constantly uses the language of birth, begetting, life, participation, and sonship.
John writes:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
James declares:
« Il nous a engendrés selon sa volonté » (Jacques 1:18)
Peter affirms:
« Afin que vous deveniez participants de la nature divine » (2 Pierre 1:4)
John also writes:
See what love the Father has given us, that we should be called children of God. And we are.
In light of these passages, two approaches emerge.
The first understands this language mainly in a relational, analogical or spiritual way, in order to preserve the incommunicability of the divine nature in its essence.
The second takes the biblical language more in its direct sense: to be begotten implies a communication of life, to participate implies having a share in a reality, and to be a child of God implies a relationship based on this received life.
In both cases, one thing must remain clear: the Scriptures never confuse God and man.
God remains the absolute source. The Son is the mediator of life. Believers receive this life in a relationship of dependence.
But the question remains: how far should we understand the biblical language of sonship, birth, and participation?
Does salvation correspond only to forgiveness, to justification, or to a recognised relationship? Or does it also imply a real communication of divine life, a deep inner transformation, and a true entry into the family of God?
This is what we will examine in the general conclusion of this study.
IX. Conclusion: salvation, a real hope
At the end of this study, a simple and profound message appears in the Scriptures.
God is presented as the Father. Jesus is presented as His Son, sent by Him. Believers are called to become children of God. And salvation is linked to the reception of the life that God gives through His Son.
This reality gives salvation immense depth. To be saved does not only mean to be forgiven. It means to receive a new life, to enter into a living relationship with God, and to be transformed by Him.
1. A central biblical truth
The heart of the biblical message can be simply summarised: God is Father, Jesus is His Son, and salvation is offered to all who believe in Him.
The book of Acts states:
« Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé » (Actes 16:31)
John also writes:
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life (John 3:16)
Then:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
Salvation is therefore not presented as knowledge reserved for a few, nor as a complicated system. It is announced as a reality accessible to all who believe in the Son of God.
This simplicity does not make the message superficial. On the contrary, it opens up to a profound reality: the Father loves, the Son is sent, believers receive life, and they become children of God.
Jesus defines eternal life as follows:
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3)
Eternal life is therefore relational. It consists of knowing the Father and Jesus Christ, not only intellectually, but in a living relationship.
John powerfully summarises this reality:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Thus, salvation consists of believing in Jesus as the Son of God, receiving the life He gives, and entering into the family of God.
2. A deeply transforming salvation
The New Testament presents salvation as much more than a mere external declaration or a change of legal status.
John writes that believers are:
“Born [...] of God.” (John 1:13)
He also writes:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
These passages directly link salvation, the new birth, and the reception of life coming from God.
Jesus declares:
Unless someone is born again, he cannot see the kingdom of God (John 3:3)
The language of birth expresses a real transformation. Just as a birth introduces new life, the new birth introduces a new spiritual existence.
John also writes:
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God (1 John 5:1)
Then:
"God has given us eternal life, and this life is in his Son" (1 John 5:11)
Salvation thus becomes a reception of life, a communion with the Son, and an entry into a relationship with the Father.
Paul expresses this transformation as follows:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
Salvation touches identity, heart, thoughts, desires, and the way of living.
Paul also writes:
« Christ en vous, l’espérance de la gloire » (Colossiens 1:27)
And again:
It is no longer I who live, but Christ who lives in me (Galatians 2:20)
Salvation thus becomes an active inner reality. The life of God works in the believer and gradually transforms them.
The Spirit bears witness to this relationship:
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children (Romans 8:16)
Thus, salvation is not just a future promise. It is already a new life present in the believer, a real relationship with God, and an inner transformation begun by Him.
3. A visible transformation
The life received from God does not remain invisible or abstract. It produces visible fruits in the life of the believer.
Paul writes:
“The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control.” (Galatians 5:22-23)
The fruit is something that grows, develops, and becomes visible.
The transformation produced by God is not always instantaneous. It is often progressive. But it becomes real in thoughts, attitudes, relationships, choices, and actions.
Jesus says:
« Celui qui demeure en moi porte beaucoup de fruit » (Jean 15:5)
The fruit manifests the inner life received from God.
John also writes:
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren (1 John 3:14)
Love here becomes the concrete sign of new life.
Paul speaks of this progressive transformation when he writes:
We are transformed into the same image, from glory to glory (2 Corinthians 3:18)
The believer is gradually led to reflect more of the character of the Son.
But this transformation remains linked to communion with Christ. Jesus specifies:
Without me you can do nothing (John 15:5)
The fruit does not come from an independent human strength. It comes from the life of the Son acting in the believer.
Thus, the Scriptures present salvation as a living reality that progressively transforms the believer from the inside out.
4. Trials as a Path of Growth
The New Testament does not present the Christian life as an existence without difficulty.
Trials are part of the path of growth and transformation.
James writes:
« L’épreuve de votre foi produit la patience » (Jacques 1:3)
Paul also writes:
Tribulation produces perseverance; perseverance, victory in trial, and this victory, hope (Romans 5:3-4)
Difficulties do not mean that God is absent. They can become a means by which faith grows, matures, and strengthens.
James adds:
Let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete (James 1:4)
Salvation is not a static reality. The life received from God grows and develops in the believer.
Peter compares the trial of faith to gold tested by fire:
So that the trial of your faith, more precious than perishable gold... may result in praise, glory, and honour (1 Peter 1:7)
Trials can reveal, purify, and strengthen faith.
Paul writes again:
“All things work together for the good of those who love God.” (Romans 8:28)
Even difficulties can be integrated into the work of transformation that God accomplishes.
This reality also appears in the life of Christ:
He learned obedience through the things he suffered, although he was a Son (Hebrews 5:8)
The believer called to follow the Son may also go through struggles, trials, and periods of growth.
But God remains present. His grace acts even in weakness.
Paul writes:
My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness (2 Corinthians 12:9)
Thus, trials are not an obstacle to salvation. They can become a path of maturation, perseverance, and transformation.
5. A hope that surpasses the present
Salvation is not limited to present transformation. It also opens a future hope.
John writes:
Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been made manifest; but we know that when he appears, we shall be like him (1 John 3:2)
This verse holds together two realities.
Believers are already children of God now. But what they will be fully has not yet been manifested.
Salvation is therefore already real, but it is still awaiting its complete fulfilment.
Paul writes:
Those whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son (Romans 8:29)
God's purpose is to lead His children to be like His Son.
This transformation will be fully accomplished in the future.
Paul also writes:
“He will transform the body of our humiliation, by making it like the body of his glory.” (Philippians 3:21)
Salvation therefore concerns not only the heart or the inner life. It also includes a future and complete transformation.
This hope surpasses present sufferings.
Paul declares:
The sufferings of the present time cannot be compared to the glory that will be revealed in us (Romans 8:18)
Salvation opens an eternal perspective.
It is linked to the resurrection and the final victory over death.
Paul writes:
For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive (1 Corinthians 15:22)
Then:
This corruptible body will put on incorruption (1 Corinthians 15:53)
Thus, the life received today will reach its full accomplishment in the future.
The believer already receives the life of God, but he is still awaiting its full manifestation: to become like the Son, to live fully from this life, and to enter into perfect communion with God.
6. A personal invitation
Beyond biblical analyses and theological questions, the message of the Scriptures remains deeply personal.
The Bible does not present just a doctrine to study or a system to understand. It extends an invitation.
Jesus declares:
Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest (Matthew 11:28)
He also says:
"If anyone thirsts, let him come to me and drink" (John 7:37)
Salvation is a call addressed to everyone.
This call consists of believing in Jesus, the Son of God, receiving the life He gives, entering into a relationship with the Father, and beginning a real transformation.
John writes:
"To all who received Him... He gave the right to become children of God" (John 1:12)
Salvation therefore involves a personal response.
Believing does not just mean accepting an idea. Believing means trusting, receiving the Son, clinging to Him and entering into a living relationship with God through Him.
John writes:
« Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse pas » (Jean 3:16)
Salvation is offered to all who believe.
Jesus says:
« Je suis le chemin, la vérité et la vie » (Jean 14:6)
John states:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Salvation then becomes a communion with God, a new life, and a progressive transformation.
This invitation remains open:
Let anyone who wishes take the water of life, freely (Revelation 22:17)
Thus, the salvation proclaimed in the Scriptures appears as a personal invitation to receive the life coming from God and to enter into the relationship He offers through His Son.
7. Final conclusion
The biblical message presented throughout this study is not an abstract construction or purely philosophical. It is concrete, living and accessible.
The Scriptures begin with a simple reality: believing in Jesus, the Son of God, trusting Him, and receiving the life He offers.
John writes:
"He who believes in the Son has eternal life" (John 3:36)
Then:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Salvation is therefore not just an intellectual adherence or an external religious belonging.
It is described as a birth, a reception of life, an inner transformation and an entry into a real relationship with God.
The biblical language is remarkably consistent: being born of God, being begotten of God, receiving life, becoming a child of God, participating in the divine nature.
All these themes converge towards the same reality: God communicates His life to the believer through His Son.
This life then gradually acts throughout existence.
Paul writes:
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature » (2 Corinthiens 5:17)
Salvation transforms the heart, thoughts, desires, relationships and the way of living.
This transformation becomes visible in the fruit of the Spirit.
Paul writes:
The fruit of the Spirit is love, joy, peace… (Galatians 5:22)
Even trials can participate in this growth.
James writes:
« L’épreuve de votre foi produit la patience » (Jacques 1:3)
Salvation is therefore a dynamic reality: a life received, a transformation in progress and a living hope.
John writes:
« Nous serons semblables à lui » (1 Jean 3:2)
Salvation is not limited to the present. It leads to the final fulfilment: a complete resemblance to the Son, a perfect communion with God, and the full manifestation of the received life.
Theological reflection has its importance. But it is not the ultimate centre of the biblical message.
The centre is communion with God through His Son.
The goal is to gradually become like the Son and to live as a child of God.
Thus, salvation is not just a future promise, a doctrine, or an external declaration.
It is already a present reality, a received life, an active transformation, and a living hope.
John summarises this reality simply:
« Celui qui a le Fils a la vie » (1 Jean 5:12)
Le salut n’est pas seulement croire quelque chose.
It is receiving the life of God and becoming a child of God through Jesus Christ.
Biblical quotations are mainly from the Louis Segond Bible. Some formulations may be slightly adapted for readability. In the translated versions, recognised translations are used.